Il Cielo Non Cadrà

Il Cielo Non Cadrà

Oh non credere ai tuoi occhi
Glaube deinen Augen nicht,
non credere agli specchi
glaube nicht an Spiegel,
il cielo non cadrà
der Himmel wird nicht einstürzen.

dietro ogni disertore
c’è un bambino senza cuore
che ti distruggerà
Hinter jedem Deserteur ist ein herzloses Kind,
das dich zerstören wird.

Non tagliare i tuoi capelli
Schneide nicht deine Haare,
non credere alle stelle
glaube nicht an die Sterne,
il cielo non cadrà
der Himmel wird nicht einstürzen.
l’assassino è sulla spiaggia
Der Mörder ist am Strand,
le rose nella pioggia
die Rosen im Regen,
il tempo cambierà
das Wetter wird sich ändern.
Non andare via così
Geh nicht so weg,
cadere giù così
so zu fallen,
la notte annegherà
il tuo dolore
nelle sue trappole
die Nacht wird deinen Schmerz in ihren Fallen ertränken,
non andare via così
geh nicht so weg,
non perderti così
verlier dich nicht so,
il mare crescerà
dei tuoi pensieri
con le tue lacrime
das Meer wird durch deine Gedanken,
mit deinen Tränen, anwachsen.

Bocca triste
Trauriger Mund,
occhi grandi
große Augen,
madonna dei rimpianti
Madonna des Bedauerns,
il cielo non cadrà
der Himmel wird nicht einstürzen.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s